| Nao temos treino de busca e salvamento e o Ritter já está desaparecido há três horas. | Open Subtitles | نحن في عملية بحث , ريترز مفقود منذ ثلاث ساعات |
| Este homem está desaparecido há 12 horas, juntamente com terroristas. | Open Subtitles | هذه الرجل مفقود منذ 12 ساعة وهو برفقة إرهابيين معروفين |
| Jack Dumont está desaparecido há quase 30 horas, e se seguir os planos dela, ele ainda pode estar vivo. | Open Subtitles | تشاد دومونت مفقود منذ 30 ساعة و ان كانت الجانية تلتزم بمواعيدها,فقد يكون ما زال حيا |
| Não sei o que fazer. Ele está desaparecido há 12 horas. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل إنه مفقود منذ 12 ساعة |
| - Esse cão está desaparecido há 3 anos. | Open Subtitles | ذلك الكلب لقد اختفى منذ 3 سنين |
| Hora da morte foi há duas horas atrás mas aparentemente está desaparecido há quase dois dias. | Open Subtitles | وقت الوفاة كان منذ حوالي ساعتين لكن من الواضح أنه كان مفقوداً منذ يومين تقريباً |
| A situação é que ele está desaparecido há três dias e eu vim ter contigo. | Open Subtitles | , الموقف انه مفقود منذ ثلاثة ايام |
| O Tim foi para o rio Arkansas. está desaparecido há dois dias. | Open Subtitles | ،"تيم" اجتاز نهر "أركنساس" وهو مفقود منذ يومين |
| O meu chefe está desaparecido há dois dias o que significa que provavelmente devia começar a procurar... | Open Subtitles | -رئيسى مفقود منذ أيام... .. مما يعنى أننى يجب أن أبدأ بالبحث... |
| Já está desaparecido há quase três meses. | Open Subtitles | انه مفقود منذ ثلاثة اشهر |
| A Lori disse que ele está desaparecido há 20 anos e que desenhou o logótipo. | Open Subtitles | قالت (لوري) بأنّه مفقود منذ 20 سنة وأنّه قام برسم ذلك الشعار. |
| Investiguei o local habitual deste tipo e está desaparecido há uns dias. | Open Subtitles | .(لصحفي الـ(صن إستطلعتُ مكان تردّد هذا الرجل وهو بالفعل مفقود منذ عدّة أيّام |
| está desaparecido há oito horas. | Open Subtitles | إنّه مفقود منذ 8 ساعات |
| está desaparecido há uma hora e meia. | Open Subtitles | مفقود منذ ساعة ونصف |
| Já está desaparecido há 30 dias? | Open Subtitles | هل هو مفقود منذ 30 يوما ؟ |
| está desaparecido há dois dias. | Open Subtitles | مفقود منذ يومين. |
| Ele está desaparecido há alguns dias. | Open Subtitles | أنه مفقود منذ عدة أيام |
| É claro que não leu mas, se tivesse lido, saberia que esse Hopper já está desaparecido há quase 12 anos. | Open Subtitles | -بالطبع لم تفعل لكن لو فعلت ، لكنت عرفت بأن (هوبر) مفقود منذ 12 سنة الأن |
| O meu pai está desaparecido há dois meses. | Open Subtitles | أبي مفقود منذ شهرين |
| Ele está desaparecido há duas semanas. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ اسبوعين |
| Continuam as buscas, para encontrar o menino de 11 anos, que está desaparecido há dois dias. | Open Subtitles | مازال البحثُ جارياً عن الفتى البالغ 11 سنة من العمر بـ"جوتنهامين"... الذي ما زال مفقوداً منذ يومان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 