| Sei que está desapontado, mas você tem de saber, eu realmente quero achar algum jeito de você ser feliz. | Open Subtitles | أعرف أنّك خائب الأمل الآن، لكنّ يجب أن تعرف، أريد حقاً أن أجد طريقة ما لجعلك سعيداً. |
| Ele está desapontado porque vocês dois não estão mortos! | Open Subtitles | هو خائب الأمل لأن أنت إثنان لستما ميت! |
| está desapontado. É, bem, também fiquei. | Open Subtitles | نعم أنا أيضاً خائب الأمل به |
| Algo no meu íntimo está desapontado. Anseia por uma guerra. | Open Subtitles | شيء في داخلي يشعر بخيبة أمل, شيء متعطش للحرب |
| É um e-mail do director gerente dos restaurantes "Altamente" dizendo que viu as nossas vendas e está desapontado com o meu desempenho. | Open Subtitles | إنه بريد مرسل من المدير العام لجميع المطاعم الفاخرة يقول إنه قد رأى مبيعاتنا و يشعر بخيبة أمل من أدائي. |
| O rapaz está desapontado, Mary Frank. | Open Subtitles | (الفتى خائب الأمل يا (ماري فرانك |
| E no entanto, Sir Richard, algo no meu íntimo está desapontado. | Open Subtitles | مع ذلك, ايها السير ريتشارد شيء في داخلي يشعر بخيبة أمل |
| Ele está a dizer que está desapontado consigo. | Open Subtitles | إنّه يقول أنّه يشعر بخيبة أمل الضحيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 