| O lugar está deserto, talvez tenha saído para se abastecer. | Open Subtitles | ، هذا المكان مهجور ربما ذهب صاحبه لجلب مؤن |
| Eles não vão detectar o portal nos ecrãs deles, e não saberão que Vorash está deserto até estarem em órbita. | Open Subtitles | لن يكونو قادرين على اكتشاف البوابة على شاشاتهم ولن يكتشفو أن فوراش مهجور حتى يدخلو مدارة |
| está deserto, mas ouço passos. | Open Subtitles | المكان مهجور لكنني أسمع أصوات خطوات أقدام |
| Durante o resto do tempo, isto está deserto. | Open Subtitles | وباقي العام المكان مهجور تماما |
| Parece que todo o planeta está deserto. E só você e eu. | Open Subtitles | تشعر أن كل الكوكب مهجور فقط أنا وأنت |
| Isto está deserto. Ficarão em segurança aqui. | Open Subtitles | المكان مهجور ستكونان على ما يرام هنا |
| Não irá ninguém, o Inferno está deserto. | Open Subtitles | لا أحد سيذهب، فالجحيم مكان مهجور |
| -O sitio dos Irmãos Tracker está deserto. | Open Subtitles | متجر الأخوه تراكر مهجور |
| Fogo, este comboio está deserto. | Open Subtitles | هذا القطار مهجور |
| Achas que está deserto? | Open Subtitles | أتظنين أن المكان مهجور ؟ |
| - O caminho está deserto. | Open Subtitles | الطريق مهجور. |
| - está deserto. | Open Subtitles | -المكان بأسره مهجور . |
| O lugar está deserto. | Open Subtitles | المكان مهجور. |
| - Este sítio está deserto. | Open Subtitles | - المكان مهجور |
| - Isto está deserto. | Open Subtitles | -المكان مهجور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 