| Então, também está despedida. - O quê? | Open Subtitles | عندها أنتِ مطرودة كذلك. |
| - está despedida. Saia. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة , اخرجي |
| Você está despedida. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة |
| - está despedida. | Open Subtitles | أنت مطرود. لماذا ؟ |
| está despedida. | Open Subtitles | أنت مطرود. |
| A propósito, se sobreviver, está despedida. | Open Subtitles | بالمناسبة، إن نجوت، أنت مفصولة |
| E estou a dizer-lhe que está despedida, cabra. | Open Subtitles | وأنا أخبرك يا حقيرة، أنتي مطرودة |
| A propósito, tem até às 17 horas, para limpar a sua secretária. está despedida. | Open Subtitles | وبالمناسبة، لديكِ حتّى الـ 5 لتفرغي مكتبكِ أنتِ مفصولة عن العمل |
| Se eu for morto, toda a gente está despedida. | Open Subtitles | إذا حصلت على طلقة ألجميع مطرودون |
| está despedida. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة |
| está despedida. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة |
| Marsha Dean, está despedida. | Open Subtitles | مارشا دين) , أنتِ مطرودة) |
| está despedida. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة |
| está despedida. | Open Subtitles | أنتِ مطرودة |
| está despedida. | Open Subtitles | أنت مطرود. |
| Sua comida é veneno. está despedida. | Open Subtitles | طعامك مسمم أنت مفصولة |
| está despedida, Miss Drake. | Open Subtitles | أنتي مطرودة , سيدة (دريك) |
| Estou a avisá-la. Se fizer isso, está despedida. | Open Subtitles | أنا أحذرك, إن فعلتِ, أنتِ مفصولة |
| Toda a gente do 4º Andar está despedida. | Open Subtitles | كلّ الموظفون في الطابق الرابع مطرودون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 