| - Óptimo! - A testemunha está dispensada. | Open Subtitles | ـ جيّد ـ الشاهد معذور |
| A testemunha está dispensada. | Open Subtitles | الشاهد معذور. |
| Certo, a classe está dispensada. | Open Subtitles | حسن، إنصراف للفصل |
| - Sim, Almirante. - está dispensada. | Open Subtitles | نعم ياسيدتى - إنصراف - |
| - O que... - A testemunha está dispensada. | Open Subtitles | ... ما الذى تفعله - لينصرف الشاهد - |
| Se quiser trazer mais informação exterior para disputar este casamento, sinta-se à vontade, mas por agora... a testemunha está dispensada. | Open Subtitles | اذا تريد ان تجلب معلومات أكثر من الخارج .. خذ راحتك لكن الآن الشاهدة معذورة |
| está dispensada. | Open Subtitles | أنت معذور |
| está dispensada. | Open Subtitles | انه معذور |
| - Oficial Cameron, está dispensada. | Open Subtitles | أيتها الضابطة (كاميرون)، إنصراف! |
| está dispensada. | Open Subtitles | إنصراف |
| está dispensada, Capitão. | Open Subtitles | إنصراف , كابتن |
| está dispensada, Capitão. | Open Subtitles | إنصراف , كابتن |
| está dispensada. | Open Subtitles | إنصراف |
| A testemunha está dispensada. | Open Subtitles | لينصرف الشاهد |
| Esta noite está dispensada. | Open Subtitles | أنتِ معذورة الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 