| O que fizemos está dobrado sobre si mesmo, formando um túnel, um atalho entre uma localização no espaço-tempo e outra, a anos-luz de distância. | Open Subtitles | ما فعلناه مطوي من الأعلى من خلال تشكيل نفق أو طريق مختصر بين مكان واحد في الزمان والمكان لآخر سنة ضوئية |
| A sala está uma bagunça, mas o guardanapo está dobrado. | Open Subtitles | الغرفة كلها محطمة، لكن منديلها مطوي |
| Afinal é só um, mas está dobrado. | Open Subtitles | كلا, هناك واحد مطوي. |
| Pai, o teu guardanapo já está dobrado. Por favor, apenas, come. | Open Subtitles | أبي، منديلك مطوي بالفعل رجاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 