| O ultimo homem que me disse isso está enterrado lá fora. | Open Subtitles | آخر رجُل اخبرني بهذا مدفون بالخارج هُناك |
| Diz-lhe que o teu avô está enterrado aqui. | Open Subtitles | إذهبى وأخبريه أن جدك مدفون هناك وهو سيسمح لك بالدخول |
| E mesmo que ela o tenha, está enterrado em alguma dispensa. | Open Subtitles | وحتى إن كإنت تملكها فستكون مدفونة في إحدى وحدات التخزين |
| Repito-vos, Banquo está enterrado. Não pode sair do túmulo. | Open Subtitles | أقول لك لقد دفن بانكو لايمكنه الخروج من قبره |
| É aí que está enterrado o caixão do Sonny Chow. | Open Subtitles | ذلك حيث سوني Chow التابوت الفارغ مدفونُ. |
| É um mapa para a ilha de Cutthroat, onde está enterrado o tesouro de um galeão espanhol. | Open Subtitles | هى خريطة إلى جزيرة السفاحِ الكنزٍ المدفون لسفينة ذهب إسبانية |
| Por baixo disso não passas, está enterrado bem fundo. | Open Subtitles | لن تعبري تحت هذا هو مدفون عميقاً جداً |
| Era meu irmão e está enterrado ao lado da minha mãe e do tio Solly. | Open Subtitles | كان شقيقي, وهو الأن مدفون بجانب والدتي, وعمتي سولي |
| Como tem flertado com o Angus McCulloch, se está enterrado no cemitério de Ingonish? | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون أنجوس ماكولوخ إنه مدفون في مقبرة إينغويش |
| Aquele onde o David Wilcroft está enterrado. | Open Subtitles | لا أعرف هذا الواحد ديفيد ، ويلكروفت مدفون في |
| Parece que o dinheiro está enterrado no bosque junto à estação. | Open Subtitles | المال كان مدفون على ما بدا في الغابة القريبة من محطة القطار |
| Um alvo onde nunca acertarão. Já está enterrado no mar. | Open Subtitles | "هدف لن تصيبوه أبداً، إنّه مدفون في البحر سلفاً" |
| Vais dizer-me exactamente onde o dinheiro está enterrado. | Open Subtitles | أنت ستقول لي الآن بالضبط أين الغنيمة تكون مدفونة ؟ |
| Fiz porque o nosso dinheiro está enterrado naquela ilha. | Open Subtitles | أفعل ذلك لأن أموالنا مدفونة على الجزيرة. |
| está enterrado para neutralizar o amolite. | Open Subtitles | ستكون مدفونة في الأرض بالقرب من الأمولايت |
| Ele está enterrado ali, atrás da capela. | Open Subtitles | لقد دفن هناك خلف الكنيسة الصغيرة |
| Bem, ele está enterrado em Macon Woods. | Open Subtitles | حسناَ لقد دفن في غابات " ميكون " |
| Ele está enterrado, no quintal da minha mãe. | Open Subtitles | هو مدفونُ في فناء أمِّي الخلفي |
| Queres que me atire a ela no local onde marido está enterrado? | Open Subtitles | تريدين مني أن أغازلها على العشب المدفون تحته زوجها؟ |
| Contudo, não sabemos onde ele está enterrado. | Open Subtitles | للأسف لا نعرف أين تم دفنه. |
| Olhe, o Shepard não falou. Eu não sei onde está enterrado o Parkishoff. | Open Subtitles | شيبرد لم يتكلم,لم أعرف مكان دفن باركاشوف |
| Encontrei o teu homem. está enterrado na sepultura do Blackwood. | Open Subtitles | فقد وجدت الرجل الذي تريدينه مدفوناً في قبر (بلاكوود) |
| Dá-nos uma ideia do que está enterrado aqui. | Open Subtitles | أنهُ يعطينا فكرة عما أذا كان هناكَ أي شيءٍ أخر مدفونٌ في الاسفل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 