عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está fazendo agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفعله الآن
| E as duas são melhores do que está fazendo agora. | Open Subtitles | وكلا الأمرين أفضل مما تفعله الآن |
| O que está fazendo agora? | Open Subtitles | ما الذي تفعله الآن ؟ |
| Pode parar o que está fazendo agora. | Open Subtitles | يمكنك وقف ما تفعله الآن |
| Pergunto-me o que ele está fazendo agora. | Open Subtitles | أتسائل مالذي تفعله الآن |