عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está fazendo tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفعل كل
| Henry chamou metade dos departamentos da G.D., e Eva está fazendo tudo que pode. | Open Subtitles | هنري أتى بنصف الأقسام في جي دي - و ايفا تفعل كل ما تستطيع للمساعدة |
| Você está fazendo tudo isso porque eu não amo você, Akash. | Open Subtitles | أنت تفعل كل ذلك لأني .. لا أحبك آكاش |
| Por que você está fazendo tudo isso? | Open Subtitles | لماذا تفعل كل هذا؟ |