عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está fora de alcance" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خارج النطاق
| - O 3 está fora de alcance. Notei uma falha no software de retransmissão. | Open Subtitles | سات 3 خارج النطاق لقد لاحظت المشكلة فى برنامجه |
| Chama a Bio nave! está fora de alcance, mas tu podes chegar lá rápido! | Open Subtitles | إِنَّها خارج النطاق ولكن يمكنكَ أن توصله إلى هناك بسرعة |
| O John está fora de alcance. | Open Subtitles | جون خارج النطاق. |
| - O canhão está fora de alcance. | Open Subtitles | - المدافع خارج النطاق |