| - Ela está gelada. - Sei onde temos de ir. | Open Subtitles | إنّها باردة كالثلج - أعرف إلى أين علينا الذهاب - |
| está gelada, mas sinto-a. | Open Subtitles | إنّها باردة كالثلج ولكني أشعر بها |
| A água está gelada. | Open Subtitles | المياه باردة كالثلج. |
| Boa mãe, está gelada! | Open Subtitles | اووه يا الهي إنها متجمدة |
| está gelada! | Open Subtitles | إنها متجمدة |
| Ainda está gelada e a água irá congelar o sangue que lhe corre nas veias. | Open Subtitles | ما تزال المياه باردة وستجمد الدماء بعروقك |
| A mão dela está gelada! | Open Subtitles | يدها باردة كالثلج! |
| A mão dela está gelada. | Open Subtitles | يدها باردة كالثلج! |
| está gelada! | Open Subtitles | إنها متجمدة! |
| está gelada! | Open Subtitles | المياه باردة لا تقلق ، سيتحمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 