| Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا سيدي ؟ ..صحف.. |
| Como está hoje? Sente-se. | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| Como está hoje, Leonard? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ، ليونارد؟ |
| Viva, como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| O senhor como está hoje? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم يا سيدي؟ -بخير .. أشكرك |
| Como está hoje, sr? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا سيدي؟ |
| Como está hoje, Professor? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا بروفيسور؟ |
| - Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| Como está hoje, Sr. Williams? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ياسيد وليامز؟ |
| Como você está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ريبا؟ |
| Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| Como está hoje, Ben? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم بين؟ |
| Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ,سيدتي؟ |
| Como está hoje, senhor? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا سيّدي؟ |
| -Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم سيدي؟ |
| Como está hoje? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| - Como está hoje, senhor? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم سيدي ؟ |
| Olá. Como está hoje? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف حالك اليوم ؟ |
| E como está hoje, senhor... | Open Subtitles | وكيف حالك اليوم سيد |
| E como está hoje, senhor? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم , سيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 