| De uma maneira ou outra, está lá com a Simran. | Open Subtitles | بطريقة ما أو باخرى، فقط تعالى إلى هناك مع سمران |
| vou até ao trabalho dela... dou-lhe um presente do Dia dos Namorados e... para completar... ela está lá com... esse tipo! | Open Subtitles | قررت ان اذهب الى عملها لاعطيها هدية عيد الحب مش هتصدقوا كانت هناك مع |
| Está vivo! está lá com aquela gente doida! | Open Subtitles | إنه حيّ، إنه هناك مع هؤلاء الناس المجانين |
| A Gwen está lá com Mr. Bromidge a ser entrevistada. | Open Subtitles | "جوين" هناك مع السيد "بروميج" إنها يتم المقابلة معها |
| Sim, a minha mãe está lá com o meu padrasto, Mais ou menos uma hora de distância. | Open Subtitles | أمي أيضاً هناك مع زوج أمي تبعد حوالي الساعة |
| O parque está sempre aberto, e o esquilo está lá com o coelho, e esquilo e coelho estão lá sempre. | Open Subtitles | الحديقة مفتوحة دائما، والسنجاب هناك مع ألأرنب، والسنجاب والأرانب هناك في كل وقت. |
| A mãe está lá com a Tracey. Ela está melhor. Está estável. | Open Subtitles | أمي هناك مع تريسي هي أفضل هي مستقرة |
| Não, mas ele ainda está lá com um dos agentes. | Open Subtitles | لا، لكنه ما زال هناك مع أحد العملاء |
| Ele está lá com mais três amigos. | Open Subtitles | إنه في الداخل هناك مع ثلاثة من اصدقائه |
| O Sr. Tatum está lá com o doutor. | Open Subtitles | ليس بعد ، سيد (تاتوم) بالأسفل هناك مع الطبيب |
| A Dylan está lá com o marido dela, e o bebé deve estar para nascer. | Open Subtitles | (ديلان) هناك مع زوجها، وستُنجب طفلاً قريباً |
| Está tudo bem com Abuela? Ela está lá com o rosário novamente. | Open Subtitles | إنها هناك مع المسبحة ثانية ً |
| No que diz respeito à distracção, ele está lá com o Hans e o Simon Gruber. | Open Subtitles | كلما زاد الالهاء, فانه مازال هناك مع (هانز) و (سيمون غروبر) (علينا أن نجد (هيلمز |
| E ele está lá com o Crane. | Open Subtitles | وهو هناك مع كرين |
| A Mama está lá com a Miss Patricia. Ela ficará bem. | Open Subtitles | إن والدتي هناك مع السيدة (باتريشا) ستكون بخير |
| está lá com um tipo que prendi, e o tipo não está para brincadeiras. | Open Subtitles | شون), هو هناك مع شخص انا سجنته) وهذا الشخص لا يمزح |
| Avise ao Gibbs. Ele está lá com McGee. Avisei. | Open Subtitles | أبلغي (غيبز) بالأمر (إنه هناك مع (ماكغي |
| Estamos a deixá-la fazer este filme, ela está lá com o Luke e com a equipa dele e o orçamento de cinema dele, no cenário de um quarto, só com uma camisa de dormir, a snifar cocaína, | Open Subtitles | إننا نسمح لها بتصوير هذا الفيلم، وهي هناك مع (لوك) مع طاقمه المحترف، وميزانيته السينمائية المرتفعة، ضمن ديكور غرفة نوم مرتدية ثياباً ليلية، وتستنشق الكوكائين مع أجواء التصوير |
| O Kozik está lá com as armas. | Open Subtitles | كوزك) وصل الى هناك مع الأسلحة) |
| O Avery ainda está lá, com o Stuart? - Sim, porquê? | Open Subtitles | هل لا يزال (إيفري) هناك مع (ستيورات)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 