| Para não ficar emperrado, Hindi é uma linguagem muito amável, você Está livre para usar as palavras de qualquer idioma | Open Subtitles | لا تتعثر، اللغة الهندية عطوفة جدا، أنت حر لستعمال الكلمات من أي لغة أخرى |
| Agora Está livre para sair com um homem que realmente a pode apreciar. | Open Subtitles | الآن أنت حر لتلبية رجل الذين يمكن أن نقدر حقا لك. |
| Foi um apenas um simples desentendimento. Se é só isso, Está livre para ir. | Open Subtitles | كان مجرد سوء تفاهم بسيط إذا كان هذا هو كل شيء أنت حر في الذهاب |
| Sargento Chatman, Está livre para sair. | Open Subtitles | العريف تشاتمان، أنت حر للذهاب. |
| Está livre para regressar ao campo de batalha, George! | Open Subtitles | أنت حر في العودة في ساحة المعركة، جورج! |
| Está livre para ir, Dr. Mallard. | Open Subtitles | أنت حر لتذهب يا د. |
| Está livre para ir. | Open Subtitles | أنت حر بالذهاب. |
| Está livre para ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. نعم. |
| Está livre para sair. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| Certo, você Está livre para ir agora. | Open Subtitles | حسنا ... أنت حر للذهاب الآن |
| Sr. Ramos, Está livre para sair. | Open Subtitles | . سيد ( راموس ) أنت حر |
| Está livre para ir. | Open Subtitles | أنت حر للذهاب. |
| Sr. Lahey, Está livre para ir. | Open Subtitles | سيد (لايهي) أنت حر للمغادرة |
| Está livre para ir. | Open Subtitles | أنت حر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 