عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está me ameaçando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تهددني
-
يهددني
| Está me ameaçando, Sr. Brodsky? | Open Subtitles | هل تهددني يا سيد ( بروسكي )؟ |
| Você Está me ameaçando? | Open Subtitles | هل تهددني ؟ |
| Ele Está me ameaçando. E atrapalhando a minha vida. E não quero que isso acabe na justiça. | Open Subtitles | إنه يهددني, ويُعيق حياتي ولا أريد اللجوء إلى القضاء |
| Ele não está me cantando, sua idiota, ele Está me ameaçando. | Open Subtitles | هو لا يضربني ، يا حمقاء ، انه يهددني |