| Sr. Hickok, esse homem está mesmo morto. | Open Subtitles | "أن الرجل مات حقاً يا سيد"هيكوك |
| Eu... não posso acreditar que ele está mesmo morto. | Open Subtitles | لا أصدق أنه مات حقاً |
| Porque significa... que o meu pai, está mesmo morto. | Open Subtitles | - لأنها تعني ... . أن أبي قد مات حقاً . |
| Não me digas que o Fidel Castro está mesmo morto. | Open Subtitles | -لا تقل لي أنّ (فيدل كاسترو) ميّت حقاً . |
| Este tipo, está mesmo morto! | Open Subtitles | هذا الرجُل ميّت حقاً! |
| Na próxima vez que deixares alguém cair para morte... certifica-te que está mesmo morto. | Open Subtitles | عندما تترك أحداً يسقط ليموت في المرّة القادمة... -تأكّد أنّه مات فعلاً |
| Então ele não está mesmo morto. | Open Subtitles | أذن أنه ليس ميت حقاً |
| Parece que o Ghost está mesmo morto. | Open Subtitles | أظن أن (غوست) مات حقاً |
| Ele está mesmo morto? | Open Subtitles | هل هو مات فعلاً ؟ |
| É tipo o Elvis. Só que o Elvis está mesmo morto. | Open Subtitles | بإستثناء (ألفيس) مات فعلاً. |
| Ele está mesmo morto? Quem? | Open Subtitles | هل هو ميت حقاً ؟ |
| - Ele está mesmo morto desta vez? | Open Subtitles | - هَلْ هو ميت حقاً هذه المرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 