"está molhada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مبتلة
• رطب
• مبللة
• مبتلاً

- A sala ainda está molhada.
لازالت الحجرة مبتلة يا زعيم لا شيء بيدينا

Convença que está molhada e quase lá.
أقنعيهم بأنّكِ مبتلة وتكونين قد قطعتِ نصف المسافة

Faz força contra mim, enquanto a tinta ainda está molhada.
أسرع ، اطبعها على بطني بينما لا يزال الحبر رطب

Cheira ao leite materno de outra mulher, não ao meu e a cama está molhada.
إنها رائحة حليب ثدي إمرأة أخرى , ليست لي . و السرير رطب .

Como a luz numa pérola que ainda está molhada com a água do mar.
مثل ضوء اللؤلؤ التي لا تزال مبللة من البحر

- está molhada. - A chuva é sempre molhada.
انها مبللة المطر دائماً يتسبب في البلل-

Sim, essa camisa parece que ainda está molhada.
نعم. يبدو أن هذا القميص سيظل مبتلاً

Segundo, ainda está molhada da neve mas não está a tremer de frio. É estranho.
الثاني، لا زالت مبتلة من الجليد لكن لا ترتعد، هذا غريب

Estamos a usar isto porque a nossa roupa está molhada e queimada de sol ao mesmo tempo.
نحن في هذه الكوابيس لأن ملابسنا مبتلة و جافون من الشمس في الوقت عينه

A carpete está molhada. Gasolina.
السجادة مبتلة , الغازولين

A North está molhada e não a quero deixar cair outra vez em directo.
(نورث) مبتلة ولا أريدها أن تقطّر على الكاميرا مجددًا.

A Sophie é que tem brinquedos sexuais, eu é que estou com o meu namorado e a Caroline é que está molhada.
(صوفي) تلعب بالألعاب الجنسية وأنا لدي صديق و(كارولاين) مبتلة

Esta está molhada.
-هذه الفوطة مبتلة

- A minha orelha está molhada.
هناك شئ رطب في أذني اليمنى

Minha cabeça... Parece que está molhada.
أشعر أن رأسي مبللة

Não entendo! Por que está molhada?
لست أفهم ، لماذا أنت مبللة ؟

A manta está molhada. Ela está com frio.
البطانية مبللة إنها بردانة

A tinta está molhada.
الحبر مازال مبتلاً أرجوك .