عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está muito calma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هادئة جداً
| Agora, pense, você está muito calma. | Open Subtitles | الآن، تخيلي أنك هادئة جداً. |
| Você está muito calma. | Open Subtitles | أنتِ هادئة جداً |
| está muito calma. | Open Subtitles | أنتِ هادئة جداً |
| A mãe dela está muito calma! | Open Subtitles | أمّها هادئة جداً! |