| Está muito calor aquii. | Open Subtitles | إن الجو حار أكثر من المعتاد هنا على أية حال |
| Está muito calor para esta merda. | Open Subtitles | ان الجو حار جدا على هذة القذارة التدريبات اللعينة |
| Diz ao teu chefe que ligue o ar condicionado, Está muito calor lá dentro. | Open Subtitles | اجعلوا رئيسكم يحضر لكم تكييف، الجو حار جدا هنا. |
| Está muito calor, o pinguim não pode aqui ficar. | Open Subtitles | الطقس حار جداً على البطريق لكي يتمشى هنا |
| - Dormi, mas Está muito calor. | Open Subtitles | -أجل، لكن الجو حارٌ قليلًا في هذا المنزل |
| Está muito calor! | Open Subtitles | المكان حار جداً |
| Não Está muito calor aqui? | Open Subtitles | هل الحرارة مرتفعة حقا هنا ؟ |
| Está muito calor aqui. | Open Subtitles | الجوّ حارّ هنا |
| Espera aí. Primeiro, Está muito calor. | Open Subtitles | أولاً الطقس شديد الحرارة |
| Está muito calor para isso. | Open Subtitles | الطقس حار للغاية لذلك سألتك |
| Está muito calor lá dentro e não sei funcionar com o ar condicionado. | Open Subtitles | انها حارة جدا وجهاز التكييف انا لاعرف كيف يتم تشغيله |
| Desaparece daqui. Está muito calor. | Open Subtitles | ابتعد من هنا أيها الأحمق , الجو حار هنا |
| Querida, Está muito calor. Venha nadar com a gente. | Open Subtitles | -حبيبتى, الجو حار جدا هنا للعمل هيا ,تعالى نذهب للسباحة معا |
| Está muito calor para as Ts pretas! | Open Subtitles | الجو حار لإرتداء قمصان سوداء ، صحيح ؟ |
| Por favor, Está muito calor. Podemos ficar desidratados. | Open Subtitles | ارجوك, الجو حار جداً سنصبح مجففين |
| Está muito calor para fazer uma sopa. Faz uma sandes. | Open Subtitles | ان الجو حار لأكل شوربة فلتعد ساندويتشاً |
| Teria de dizer 25 de Abril porque não Está muito calor, nem muito frio. | Open Subtitles | سأقول 25 ابريل لأنه ليس حار جداً وليس بارد جداً |
| Teria de dizer 25 de Abril porque não Está muito calor, nem muito frio. | Open Subtitles | سأقول 25 ابريل لأنه ليس حار جداً وليس بارد جداً |
| Não, Está muito calor. | Open Subtitles | الجو حارٌ جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 