| Está na hora do almoço! Temos uma hora. | Open Subtitles | وقت الغداء أيها الجميع، ساعة واحدة |
| Está na hora do almoço, entras daqui a 5 minutos. | Open Subtitles | وقت الغداء.. سيحين وقتك بعد خمسة دقائق |
| Está na hora do almoço. | Open Subtitles | لقد حان وقت الغداء |
| Que se lixe. Ei, Cheeco! Está na hora do almoço! | Open Subtitles | تشيكو وقت الغداء |
| Está na hora do almoço, General Iroh. | Open Subtitles | وقت الغداء أيها اللواء أيروه |
| Aposto que Está na hora do almoço. | Open Subtitles | تخميني، أن هذا وقت الغداء. |
| Marge, o que estás a fazer? Está na hora do almoço. | Open Subtitles | (مارج) ماذا تفعلين ، إنه وقت الغداء |
| Está na hora do almoço! | Open Subtitles | -حان وقت الغداء -حسناً |
| Está na hora do almoço, Marcus. Não vais? | Open Subtitles | (انه وقت الغداء يا (ماركوس هل ستذهب ؟ |
| Hora do almoço, Bart, Está na hora do almoço. | Open Subtitles | وقت الغداء يا (بارت) |
| - Está na hora do almoço. | Open Subtitles | وقت الغداء |
| Já Está na hora do almoço. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء |
| Está na hora do almoço. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 