عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está na lista para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على لائحة
| - está na lista para um transplante. | Open Subtitles | -لقد قالو أنه على لائحة الأنتظار |
| Não sei quem está na lista para a coligação para o Este de Angola. | Open Subtitles | لا أعرف من على لائحة ائتلاف غرب (أنغولا) |
| E ele está na lista para Lakewood. | Open Subtitles | وكان على لائحة "ليكوود" |