| está nas cartas. está nas cartas. | Open Subtitles | إنّه في البطاقات. |
| está nas cartas. | Open Subtitles | إنّه في البطاقات. |
| Ontem, repetia "Melanie" vezes sem conta. Hoje repete: "está nas cartas". | Open Subtitles | البارحة كان يقول (ميلاني) مراراً وتكراراً، واليوم يقول "إنّه في البطاقات". |
| Quando regressaste, murmuravas "Melanie" repetidamente. E depois começaste a dizer: "está nas cartas". | Open Subtitles | عندما رجعت، كنتُ تتمتم "(ميلاني)" مراراً وتكراراً، ثمّ بدأت القول: "إنّه في البطاقات"، لماذا؟ |
| "está nas cartas." | Open Subtitles | -إنّه يعني شيئاً، "إنّه في البطاقات ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 