عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está ninguém a conduzir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحد يقود
| Não está ninguém a conduzir o comboio. Vamos saltar. | Open Subtitles | لا أحد يقود القطار ، يجب أن نقفز منه |
| Não está ninguém a conduzir aquele sacana! | Open Subtitles | لا أحد يقود تلك السيارة |
| Ajuda! Não está ninguém a conduzir! Não! | Open Subtitles | النجدة لا أحد يقود , سوف نموت |