عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está ninguém no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يوجد أحد في
| O meu está a tocar, mas não está ninguém no outro lado. | Open Subtitles | هاتفي يرن، لكن لا يوجد أحد في الجهة الأخرى |
| Porque não está ninguém no ginásio? | Open Subtitles | لمَ لا يوجد أحد في الصالة؟ |
| - Não está ninguém no carro. | Open Subtitles | -لا يوجد أحد في السيارةِ |
| - Não está ninguém no átrio. | Open Subtitles | -لا يوجد أحد في الردهة |