O telefone esteve calado, todo o dia. está no lugar errado. | Open Subtitles | لقد كان الهاتف صامتاً طوال اليوم أنتم في المكان الخطأ |
Só está no lugar errado na hora errada, basicamente. | Open Subtitles | انت فقط في المكان الخطأ في الزمان الخطأ .. كما يبدو |
está no lugar errado. Desculpe. Rapazes... | Open Subtitles | أيها القس أنت في المكان الخطأ ..أنا آسف, أيها الفتى |
Se procura emprego, está no lugar errado. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن وظيفة، فأنت في المكان الخطأ. |
Sinto muito, srta. está no lugar errado. | Open Subtitles | أنا آسف، أنسة أنت في المكان الخطأ. |
Não... está no lugar errado. | Open Subtitles | لا هذا المكان الخطأ كنت في المكان الخطأ |
- O punho está no lugar errado. | Open Subtitles | معصمكَ في المكان الخطأ معصمي في المكان الخطأ... |
Ouça, acho que está no lugar errado... | Open Subtitles | انظر .. اعتقد بأنك في المكان الخطأ |
Bem, você está no lugar errado no momento. | Open Subtitles | أنت في المكان الخطأ حالياً |
Acho que está no lugar errado, Sr. Reese. | Open Subtitles | أخشى أنّكَ في المكان الخطأ يا سيّد (ريس). |
O Artstyle está no lugar errado! | Open Subtitles | في Artstyle في المكان الخطأ! |