| está numa conferência em Hong Kong, mas vai ficar tão feliz. | Open Subtitles | انه في مؤتمر في هونغ كونغ لكنه سيكون سعيدا جدا |
| O director está numa conferência no Havai, mas eu fico cá a tomar conta do equipamento e a olhar para a sua pedra, que é o ponto alto da minha semana. | Open Subtitles | المدير في مؤتمر في هاواي ولكن علي البقاء ومراقبة المعدات على مشاهدة صخرتك الصغيرة |
| O engenheiro que o construiu está numa conferência em Tóquio. | Open Subtitles | المهندس الذي بناه موجود في مؤتمر في طوكيو |
| Eu trabalho num laboratório e o meu chefe está numa conferência na proxima semana, | Open Subtitles | أنا أعمل في مختبر. ومدرب بلدي هو في مؤتمر الاسبوع المقبل، |
| A Amy está numa conferência este fim-de-semana, o que significa que estou disponível para ser entretido. | Open Subtitles | إيمي في مؤتمر لعطلة هذا الاسبوع ما يعني أني متاح لأُستضاف |
| Ouve, a Bernie está numa conferência de neurociência com a Amy. | Open Subtitles | ،انظر (بيرني) في مؤتمر لعلم الأعصاب برفقة (آيمي) |
| A Beckett está numa conferência, Alexis. -Não. | Open Subtitles | بيكيت " في مؤتمر أدلة جنائية " |
| - está numa conferência de imprensa. | Open Subtitles | -انه في مؤتمر صحفى |
| está numa conferência. | Open Subtitles | إنه في مؤتمر. |
| O Dick está numa conferência da T.E.D. | Open Subtitles | (ديك) في مؤتمر الآن |
| A Julia está numa conferência. Eu não sou infiel. | Open Subtitles | (جوليا) بعيدة في مؤتمر. |
| Remy, sabes que a tua mãe está numa conferência médica. | Open Subtitles | تعرفين إنّ) ...والدتكِ في مؤتمر طبّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 