عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está olhando para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تنظر
| Está olhando para um soldado de verdade, mostre respeito. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى جندي حقيقي هنا. أظهر بعض الأحترام. |
| Está olhando para o Brian de Knocknasheega, | Open Subtitles | أنت تنظر لبريان نوكنشيجا؛ |
| Está olhando para minha filha, de novo. | Open Subtitles | أنت تنظر ثانية نحو ابنتي. |
| Está olhando para ele. | Open Subtitles | أنت تنظر إليه |
| Você Está olhando para ele. | Open Subtitles | أنت تنظر إليه |