| O que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحقِّ الجحيم؟ |
| O que raio é que está para aí a dizer, predadores-alfa? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه , الفرائس المهيمنة |
| - Que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه ؟ أختطاف.. |
| O que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه ؟ |
| Que está para aí a dizer? | Open Subtitles | عما تتحدثين بحق الجحيم ؟ |
| Que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ماذا تتحدث عنه ؟ |
| O que é que está para aí a dizer? Aquilo é um "E". | Open Subtitles | E ما الذي تتحدث عنه يا رجل هذا حرف |
| Que está para aí a dizer? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| O que está para aí a dizer? Não. Espere. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه انتظر |
| Que raio está para aí a dizer? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم |
| O que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| Que está para aí a dizer? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 