| Não se preocupem. De certeza que o pai está preso no trânsito ou o telemóvel dele pifou... | Open Subtitles | دعونا لا نقلق ، أنا متأكدة أن والدكما عالق في زحمة المرور ، أو أن هاتفه قد كسر |
| Oh, bem, o vosso pai está, preso no trabalho, mas ele vai estar cá em breve. | Open Subtitles | إن والدكم عالق في العمل . لكنه سيكون هنا قريباً |
| O elevador está preso no 17º andar há dez minutos. | Open Subtitles | يبدو ان المصعد عالق في الطابق السابع عشر منذ 10 دقائق |
| - está preso no meu cabelo. - Uau! | Open Subtitles | لقد علق في شعري |
| Ele está preso no meio do fogo. | Open Subtitles | انه محاصر في النار |
| Não, macaquinha, de certeza que ele está preso no trânsito. | Open Subtitles | لا يا عزيزتي ، أنا واثقة أنه عالق في الإزدحام المروري |
| Uma equipa de génios está a ajudar num resgate, e um deles está preso no poço de piche. | Open Subtitles | فريق عبقرية تساعد على الإنقاذ، و واحد منهم عالق في حفر القطران. |
| está preso no vestíbulo de uma caixa multibanco com a Jill Goodacre! | Open Subtitles | هو عالق في غرفة سحب النقود مع (جيل غوداكر)! |
| Ele está preso no hospital e o Dr. Stone está metido nisto. | Open Subtitles | إنه عالق في المستشفى والدكتور ( ستون ) يعمل فيها |
| Ele está preso no banheiro. | Open Subtitles | إنه عالق في الحمام |
| Impossível. O pénis do Max está preso no meu cérebro como uma lasca. Como uma lasca de tamanho de lasca. | Open Subtitles | مستحيل ، ذكر (ماكس) عالق في عقلي مثل شظيّة ، كشظية صغيرة |
| O Sr. Avery está preso no trânsito, mas acho que podemos começar. | Open Subtitles | السيد (أيفري) عالق في الزحام، لكن أعتقد يمكننا الاستهلال، أعتذر. |
| está preso no trânsito. | Open Subtitles | هو عالق في بعض الزحام |
| Mãe, quem é que está preso no poço? | Open Subtitles | أمي عاما، عالق في الحفر؟ |
| O Hiro está preso no passado, 16 anos atrás e sem poderes. | Open Subtitles | هيرو) عالق في الزمن) و هو بدون قوى |
| O Hiro está preso no tempo, há 16 anos atrás. | Open Subtitles | لا أصدق هذا هيرو) عالق في الماضي) |
| O Hiro está preso no tempo. Tenho de o ir salvar. O Hiro já nem tem capacidades. | Open Subtitles | هيرو) عالق في الوقت) حان وقت انقاذه |
| O nosso exército está preso no Sul da China. | Open Subtitles | جيشنا عالق في جنوب "الصين". |
| está preso no trânsito. | Open Subtitles | لقد علق في أزمة السير - ! |
| O meu homem está preso no teu armazém. | Open Subtitles | رجلي محاصر في مستودعك |
| Ele está preso no coração do império Dalek. | Open Subtitles | هو محاصر في قلب امبراطورية الداليك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 