| Está satisfeito agora? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن؟ |
| Está satisfeito por ter vindo? | Open Subtitles | هل أنت سعيد لمجيئي؟ |
| Está satisfeito com o Sr. Drewe? | Open Subtitles | إذا هل أنت سعيد مع السيد (درو)؟ |
| Não se esqueça que eu coloco pacemakers. Então, fofo, Está satisfeito? | Open Subtitles | تذكر أني أتعامل مع أجهزة القلب هل أنت راضي الآن ؟ |
| Está satisfeito, Willy? | Open Subtitles | هل انت مرضى يا ويلى ؟ |
| Pois é. Está satisfeito? | Open Subtitles | نعم بيت جميل هل أنت راض الأن أنك شاهدته؟ |
| Está satisfeito, realizado, feliz? | Open Subtitles | هل أنت راضٍ وسعيد؟ |
| Tem a certeza de que ele Está satisfeito antes de o deitares. | Open Subtitles | تأكدي من إشباعه قبل أن تجعليه ينام |
| Sr. Donovan, Está satisfeito com o veredicto? Temos... | Open Subtitles | سيّد (دونوفان)، هل أنت سعيد بالحكم؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت سعيد ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت سعيد ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي تماما الآن؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| Está satisfeito com tudo isto? | Open Subtitles | هل انت مرضى بكل هذا ؟ |
| Está satisfeito, doutor? | Open Subtitles | هل انت مرضى يا دكتور ؟ |
| O Conselho Está satisfeito com a forma como conduziu esta missão. | Open Subtitles | المجلس راض عن الإسلوب الذي نفذت به هذه المهمة |
| Este é o novo desenho da lista para a nova loja, Está satisfeito com isso? | Open Subtitles | هذة هى القائمة الجديدة للمطعم الجديد هل انت راض عنها |
| - Não tenho. Está satisfeito com isto? | Open Subtitles | أنت راضٍ بهذا ؟ |
| E Está satisfeito? | Open Subtitles | -وهل تم إشباعه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 