| Que é isto? Não é possível. O sinal está verde! | Open Subtitles | ان الاشارة خضراء من المستحيل ان يرتفع الجسر |
| Capitão Quatro Dedos, retira o feijão-verde do fogão, enquanto ainda está verde! | Open Subtitles | أنتِ يا كابتن الأربع اصابع اخرجي الفاصولياء الخضراء من المحرقه وهي لا تزال خضراء |
| Mas o sinal está verde. Pára o carro! | Open Subtitles | ـ ان هذا مستحيل الاشارة ماذالت خضراء. |
| Mas não adianta, Percy. Ninguém vai acreditar que acabou de ser cortada. está verde. | Open Subtitles | لن يصدق أحدٌ بأننا للتو قطعناه لقد أصبح أخضر! |
| Vamos, a luz está verde. | Open Subtitles | الضوء أخضر ، هيا بنا هيا ، هيا |
| Andem, suas lesmas. O sinal está verde! | Open Subtitles | تحركوا أيها الحمقى الإشارة خضراء |
| Espera um pouco. Haley, a luz está verde. | Open Subtitles | فقط أنتظر هايلي, الأضاءة خضراء |
| está verde porque é feita de cobre. | Open Subtitles | هي خضراء لأنها صُنعت من النحاس. |
| está verde. Avança! | Open Subtitles | الأشارة خضراء تحرك |
| Page é uma garota incrível, brilhante e talentosa... mas ainda está verde. | Open Subtitles | تعلمين ان (بيج) فتاة موهوبة مدهشة وذكية لكنها لازالت خضراء |
| Já está verde, ó amigo! | Open Subtitles | الإشارة خضراء يا صاحبي |
| Campo de contenção está verde. | Open Subtitles | الحقول الشمولية خضراء |
| Rapazes, a fruta está verde! | Open Subtitles | يا رفاق، الفاكهة خضراء |
| Vá lá. está verde. | Open Subtitles | هيا, الأشارة خضراء |
| está verde, pá. | Open Subtitles | الإشارة خضراء يا رجل |
| A madeira está verde. Näo vai queimar. | Open Subtitles | الحطب أنه أخضر لن يحترق. |
| Diabo! O cão está verde. | Open Subtitles | اللعنه الكلب أخضر |
| Ele é pior que branco. Ainda está verde! | Open Subtitles | هو أسوأ من الأبيض إنه أخضر |
| O semáforo está verde. | Open Subtitles | ماذا؟ الضوء أخضر |
| Muito bem, tudo está verde. | Open Subtitles | حسنا,كل شئ أخضر |
| Não, querida, apenas está verde. | Open Subtitles | لا، يا عزيزتي ، إنه فقط أخضر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 