عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a atender o telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ترد على هاتفك
| E por que caralho não estás a atender o telefone? | Open Subtitles | ولِم لا ترد على هاتفك بحق الجحيم؟ |
| Não estás a atender o telefone. | Open Subtitles | لم ترد على هاتفك |