| Estás a convidar-me para viver contigo, Lucious? | Open Subtitles | هل تطلب مني الانتقال للعيش مع لكم، لوسيوس؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد ؟ |
| Estás a convidar-me para entrar na equipa? | Open Subtitles | أتطلب مني الإنظمام إلى الفريق؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | أتطلب مني الخروج في ميعاد؟ |
| Aaron Hotchner, Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | آرون هوتشنر هل تطلب مني الخروج في موعد؟ |
| Estás a convidar-me, para um piquenique? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك بنزهة خلوية؟ |
| Estás a convidar-me para um encontro? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج فى موعد غرامي؟ |
| Estás a convidar-me para ir ver um? | Open Subtitles | هل تطلب مني الذهاب معك لرؤية أحدهم؟ |
| Estás a convidar-me para o baile? | Open Subtitles | هل تطلب مني الذهاب للحفل الراقص؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني بها؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني موعداً ؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معا ؟ |
| Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك؟ |
| Estás a convidar-me para um segundo encontro? | Open Subtitles | أتطلب مني موعدا ثانيا؟ |
| A sério? Estás a convidar-me para sair? | Open Subtitles | أتطلب مني الخروج الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 