عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a dizer que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تقول أنه
| Pode ter parecido um bocado esticado no "Larry King", mas Estás a dizer que ele é um andróide? | Open Subtitles | قد تكون سمعت شيئاً "في برنامج "لاري كينج لكن هل تقول أنه إنسان آلي؟ |
| Estás a dizer que ele foi atacado? | Open Subtitles | هل تقول أنه قد هوجم؟ |
| Estás a dizer que ele não o fez? | Open Subtitles | هل تقول أنه لم يفعل ذلك؟ |