| A análise do nosso polígrafo diz que estás a esconder algo que nos pode ajudar a encontrá-lo. | Open Subtitles | وتحليل كشف الكذب يؤكد أنك تخفي شيئاً ربما يساعدنا في العثور عليه |
| Eu sei que estás a esconder algo sobre o desaparecimento dele. | Open Subtitles | أعرف أنك تخفي شيئاً بشأن اختفائه. |
| Fica quieto, sim? estás a esconder algo, escondes, não? | Open Subtitles | لا تتحرك، أنك تخفي شيئاً أليس كذلك؟ |
| Sempre soube quando estás a esconder algo. | Open Subtitles | لطالما استطعت التنبؤ عندما تخفي شيئاً |
| estás a esconder algo com uma convicção altruísta. | Open Subtitles | أنت تخفي شيئاً أيها الأناني. |
| - estás a esconder algo. | Open Subtitles | أنتَ تخفي شيئاً -هذا لا شيء |
| - estás a esconder algo. | Open Subtitles | انت تخفي شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 