| - Estás a ligar-me da cadeia? - Ainda não. | Open Subtitles | ـ هل تتصل بى من السجن ـ لا ليس بعد |
| Estás a ligar-me para isso, Ilan? | Open Subtitles | هل تتصل بى لتخبرنى بهذا,ايلان؟ |
| Oh, Estás a ligar-me na outra linha. | Open Subtitles | أنت تتصلين بي على الخطّ الآخر أتوق للتكلم معك |
| Não, estou num bar. Estás a ligar-me embriagada? | Open Subtitles | هل تتصلين بي و انتِ ثملة؟ |
| Beth, Estás a ligar-me para casa. | Open Subtitles | بيت, انت تتصلين بي في المنزل. |
| - De onde Estás a ligar-me? | Open Subtitles | من أين تتصلين بي الآن؟ |
| Desculpa, Estás a ligar-me como tua fonte? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}عفواً، تتصلين بي كمصدر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 