عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a passar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت مذعور
| estás a passar-te por causa do Jantar dos Correspondentes? | Open Subtitles | هل أنت مذعور من عشاء البيت الأبيض للمراسلين؟ |
| Mas não fazes ideia de como ela se sente em relação a ti e agora estás a passar-te. | Open Subtitles | لكنّك تجهل حقيقة مشاعرها نحوك والآن أنت مذعور. |
| Espera lá um instante, estás a passar-te por causa de um anticéptico oral? | Open Subtitles | إنتظر... تباطئ في حديثك للحظة. أنت مذعور بسبب غسول للفم. |