| Estás a pedir-me que ganhe o carro para ti? | Open Subtitles | هل تطلب مني ان اربح السيارة لأجلك ؟ |
| Estás a pedir-me que vá e faça sexo contigo? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن آت و تمارس الجنس معي؟ |
| - Estás a pedir-me que me demita? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أستقيل؟ - "لا ، "بيل - |
| - Talvez mas Estás a pedir-me que te dê a chave do quarto dele para poderes entrar encostar-lhe uma arma à cabeça e matá-lo. | Open Subtitles | ولكنك تطلب منى أن أعطيك مفتاح غرفته لتمشى إليه وتصوب مسدسا إلى رأسه ثم تسحب الزناد ، لا أستطيع أن أفعل هذا |
| Estás a pedir-me que jure por Deus e minta? | Open Subtitles | أنت تطلب منى أن أقسم بالله وبعد ذلك أكذب |
| Estás a pedir-me que ajude os Samcro? | Open Subtitles | هل تطلب مني مساعدة " سام كرو " ؟ |
| Estás a pedir-me que o faça? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أقوم بذلك ؟ |
| Estás a pedir-me que fique? | Open Subtitles | هل تطلب مني البقاء؟ |
| - Estás a pedir-me que estrague tudo. | Open Subtitles | وأنت تطلب منى أن أتخلى عن كل ذلك؟ |
| Estás a pedir-me Estás a pedir-me que minta? | Open Subtitles | أنت تطلب منى أنت تطلب منى أن أكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 