عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a proteger a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تحمي
| - Estás a proteger a Mariel? | Open Subtitles | ماذا تقصد ؟ ؟ هل أنت تحمي ماريل ؟ |
| Estás a proteger a novata. Eu percebo. | Open Subtitles | أنت تحمي الخطة، لقد فهمت هذا،ولكن.. |
| Estás a proteger a linhagem. | Open Subtitles | أنت تحمي السلالة. |
| Estás a proteger a raça humana... e a única outra pessoa que entende o peso disso... é a Ophelia... | Open Subtitles | أنت تحمي الجنس البشري و الشخص الوحيد الآخر الذي يفهم ثقل ذلك الحمل ...هو (أوفيليا) |