عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a ser um idiota" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تتصرف بحماقة
| Estás a ser um idiota. | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة |
| Estás a ser um idiota. Hailey, demora o tempo que precisares, está bem? | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة (هايلي) خذي وقتك، حسناً؟ |
| Estás a ser um idiota! | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة ! |