| Estás a usar-me para entrar no mundo da música? | Open Subtitles | هل تستغلني فقط لتدخل في مجال الموسيقى؟ |
| - Estás a usar-me para aquecimento central? | Open Subtitles | هل تستغلني للتدفئة؟ |
| Estás a usar-me e eu aceito isso. | Open Subtitles | أنت تستخدمنى ، و أنا راضية بذلك |
| Já que insistes. Estás a usar-me e eu aceito. | Open Subtitles | أنت تستخدمنى و أنا راضية بذلك |
| - Finges amar-me, mas Estás a usar-me por quereres passar por bom tipo. | Open Subtitles | لكنك تستخدمني لاشباع حاجتك كي تكون رجلاً صالحاً |
| Basicamente, Estás a usar-me para que te transforme num vampiro e possas estar com outra pessoa. | Open Subtitles | أنتَ كنتَ تستخدمني كآداه لتحويلكَ مصاص دماء ،حتى يتسنَ لكَ أنّ تكون برفقة أحد آخر. |
| Estás a usar-me para chegar até ela. | Open Subtitles | حسنٌ, إنّكِ تستغلّيني لتصلي إليها. |
| Estás a usar-me por uma informação. | Open Subtitles | لا، بل تستخدمني أنا للحصول على المعلومات. |
| Estás a usar-me para te aproximares da Jesse e da Casey | Open Subtitles | أنت تستخدمني لتصبح أقرب لجيس و كيسي, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 