| Estás a ver como o baixo e o pedal do baixo tocam no mesmo ritmo? | Open Subtitles | أترى كيف هو أيقاع القيتار و دواسة الأيقاع تعزف التناغم نفسه |
| Estás a ver como falam connosco? | Open Subtitles | أترى كيف يتحدثان إلينا؟ نحن الالهان؟ |
| Tu queres respostas, eu quero respostas. Estás a ver como é que isto funciona? | Open Subtitles | أنتَ تريد أجوبة و أنا أُريد أجوبة هل ترى كيف يجري الامر ؟ |
| Estás a ver como podes sacar informação das pessoas? | Open Subtitles | هل ترى كيف تستخلص المعلومات من الناس؟ |
| Estás a ver como os germânicos têm aquelas torres colocadas? | Open Subtitles | أترى الطريقة التى وضع بها الأعداء هذة الأبراج |
| Pelo contrário, Estás a ver como todo o dano está limitado a uma área? | Open Subtitles | بالعكس تماماً أترين كيف أن الضرر محصور بمنطقة واحدة؟ |
| Estás a ver como desenham os olhos? | Open Subtitles | أترى كيف يرسمون عيون الشخصيات؟ |
| Estás a ver como ela o trata? | Open Subtitles | لا يصدق أترى كيف تعامله؟ |
| Estás a ver como está danificada? | Open Subtitles | أترى كيف إنهار؟ |
| Estás a ver como me fica? | Open Subtitles | هل ترى؟ أترى كيف يبدو علي |
| Estás a ver como isto vai funcionar? | Open Subtitles | أترى كيف سيتم الأمر؟ |
| Estás a ver como é fina? | Open Subtitles | أترى كيف سمكه ؟ |
| Estás a ver como podes sacar informação das pessoas? | Open Subtitles | هل ترى كيف تستخلص المعلومات من الناس؟ |
| Estás a ver como os seguranças estão de olho naquele tipo? | Open Subtitles | هل ترى كيف الحرس يراقبون ذلك الرجل ؟ |
| Estás a ver como ele come? | Open Subtitles | هل ترى كيف يأكل؟ |
| Estás a ver como os germânicos têm aquelas torres colocadas? | Open Subtitles | أترى الطريقة التى وضع بها الأعداء هذة الأبراج |
| Estás a ver como funciona? | Open Subtitles | أترين كيف سيتم ذلك؟ |
| Estás a ver como isso soa em audiência pública? | Open Subtitles | ترى كيف يجري هذا في المحكمة العلنية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 