عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás a ver estas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أترى هذه
| Estás a ver estas entradas, por baixo da entrada de dinheiro? | Open Subtitles | أترى هذه المدخلات تحت المستحقات هُنا؟ |
| Estás a ver estas coisas que desenhaste na cabeça dele? Ele estava de chapéu? | Open Subtitles | أترى هذه الأشياء الّتي رسمتها على رأسه؟ |
| Estás a ver estas mãos? | Open Subtitles | أترى هذه اليد، بنيّ؟ |