| Estás a ver se tens sorte, Noonan? Acho que é essa a minha intenção. | Open Subtitles | هل تحاول أن تمارس الجنس "فقط يا "نونان |
| Estás a ver se fico bêbado? | Open Subtitles | هل تحاول أن تجعلني مخموراً؟ |
| Estás a ver se morres? | Open Subtitles | هل تحاول أن تجعلهم يقتلوك؟ |
| Estás a ver se és expulso do programa? | Open Subtitles | أتحاول التسبب في طرد نفسك من البرنامج؟ |
| Estás a ver se me arranjas outra úlcera? | Open Subtitles | أتحاول ان تعطيهما فرصة للهرب مرة أخرى؟ |
| Estás a ver se te matas? | Open Subtitles | أتحاول تعريض نفسك للقتل؟ |
| - Estás a ver se nos matam a todos? | Open Subtitles | هل تحاول أن توقعنا في القتل ؟ |
| - Estás a ver se pareces o Nicky Barnes? | Open Subtitles | أتحاول أن تكون مثل (نيكي بارنز)؟ |
| Estás a ver se nos matam? | Open Subtitles | أتحاول قتلنا؟ |
| Estás a ver se me matas? | Open Subtitles | أتحاول قتلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 