عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás animado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل أنت متحمس
| Estás animado com a pescaria com o teu pai? | Open Subtitles | هل أنت متحمس لرحلة الصيد الكبيرة مع أبيك في عطلة نهاية الأسبوع ؟ |
| - Estás animado? - Com o quê? | Open Subtitles | ـ مرحباً، هل أنت متحمس ـ بخصوص؟ |
| Tu Estás animado em voltar para Howard? | Open Subtitles | هل أنت متحمس بالعودة إلى جامعة (هاورد)؟ |
| Estás animado, Charles? | Open Subtitles | هل أنت متحمس يا (شارلز)؟ |