| Estás arrependido de me teres libertado? | Open Subtitles | هل أنت نادم السماح لي من تلك الخلية؟ |
| Estás arrependido de não teres ido? | Open Subtitles | هل أنت نادم لأنك لم تفعله؟ |
| Estás arrependido de termos...? | Open Subtitles | هل أنت نادم على أننا؟ |
| - Olha, se Estás arrependido... | Open Subtitles | -اسمع، لو كنتُ تشعر بالندم ... |
| Se Estás arrependido... | Open Subtitles | إذا كنت تشعر بالندم... |
| Estás arrependido de ter ido? | Open Subtitles | هل أنت آسف لأنك ذهبت ؟ |
| Estás arrependido porque não tivemos bebés? | Open Subtitles | هل أنت حزين لأننا لم نرزق بأولاد؟ |
| Não Estás arrependido Largo? | Open Subtitles | هل أنت نادم ( لارغو ) ؟ |
| Estás arrependido? | Open Subtitles | هل أنت نادم ؟ |
| Estás arrependido das coisas que disseste? | Open Subtitles | هل أنت آسف لما قلته؟ |
| Mas Estás arrependido? | Open Subtitles | ولكن، هل أنت آسف عليه؟ |
| Estás arrependido de me teres trazido aqui? | Open Subtitles | هل أنت حزين لإحضاري هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 