عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás chorando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبكين
-
تبكى
| Foi fácil. Vê só, estás chorando. | Open Subtitles | أنظر إلي ذلك , أنتِ تبكين , يعجبني ذلك |
| - Porque estás chorando, mamã? | Open Subtitles | لماذا تبكين يا أمي؟ |
| Não vou falarte se estás chorando. | Open Subtitles | لن اتحدث اليك و انتى تبكين |
| Por que estás chorando? | Open Subtitles | لماذا تبكين ؟ |