Diz, velho Jack, Estás dentro ou fora, amigo? | Open Subtitles | اخبرنى (جاك) العجوز , هل ستشارك ام لا؟ |
Estás dentro. | Open Subtitles | ستشارك. |
E, ao fim do dia, estás fora ou Estás dentro. | Open Subtitles | والعب ، مع نهاية اليوم أما أن تكون في الداخل أو الخارج |
Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | أستراهن أم لا؟ |
- Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | هل انت معنا ام لا ؟ |
- Estás dentro do telemóvel dele? | Open Subtitles | أأنت بداخل هاتفه؟ أجل |
Desculpa, Jet. Na verdade, já Estás dentro. | Open Subtitles | آسف يا نفاذ، في الواقع أنت مشارك بالفعل |
- Também Estás dentro, irmão? | Open Subtitles | -هل أنت مشترك معنا يا أخي ؟ -نعم , حقيقة |
Agora Estás dentro, poderás vê-lo? | Open Subtitles | -الآن أنت معنا -تستطيع أن تصل اليهم |
Escuto. Espera aí, Estás dentro de casa dele? | Open Subtitles | مهلاً ، هل دخلت منزلهم؟ |
Estás dentro, ou não? | Open Subtitles | هل ستشترك أم لا؟ |
Estás dentro. | Open Subtitles | ستشارك. |
- Estás dentro ou fora, Charlie? | Open Subtitles | هل ستشارك أم لا ، (شارلي)؟ |
Ou estás fora ou Estás dentro. | Open Subtitles | إما أن تكون في الداخل أو الخارج |
Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | أستراهن أم لا؟ |
Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | هل انت معنا ام لا ؟ |
- Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | -هل أنت مشارك أم لا؟ |
Estás dentro ou fora? | Open Subtitles | هل أنت مشترك أم لا؟ |
Então, Estás dentro? | Open Subtitles | إذاً هل أنت معنا ؟ |
Já Estás dentro? Snow, ouves-me? | Open Subtitles | هل دخلت ، سنو |
Estás dentro, ou quê? | Open Subtitles | هل ستشترك معنا ، أم ماذا؟ |