ويكيبيديا

    "estás dentro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ستشارك
        
    • تكون في الداخل
        
    • أستراهن
        
    • انت معنا
        
    • أأنت بداخل
        
    • أنت مشارك
        
    • أنت مشترك
        
    • أنت معنا
        
    • هل دخلت
        
    • هل ستشترك
        
    Diz, velho Jack, Estás dentro ou fora, amigo? Open Subtitles اخبرنى (جاك) العجوز , هل ستشارك ام لا؟
    Estás dentro. Open Subtitles ستشارك.
    E, ao fim do dia, estás fora ou Estás dentro. Open Subtitles والعب ، مع نهاية اليوم أما أن تكون في الداخل أو الخارج
    Estás dentro ou fora? Open Subtitles أستراهن أم لا؟
    - Estás dentro ou fora? Open Subtitles هل انت معنا ام لا ؟
    - Estás dentro do telemóvel dele? Open Subtitles أأنت بداخل هاتفه؟ أجل
    Desculpa, Jet. Na verdade, já Estás dentro. Open Subtitles آسف يا نفاذ، في الواقع أنت مشارك بالفعل
    - Também Estás dentro, irmão? Open Subtitles -هل أنت مشترك معنا يا أخي ؟ -نعم , حقيقة
    Agora Estás dentro, poderás vê-lo? Open Subtitles -الآن أنت معنا -تستطيع أن تصل اليهم
    Escuto. Espera aí, Estás dentro de casa dele? Open Subtitles مهلاً ، هل دخلت منزلهم؟
    Estás dentro, ou não? Open Subtitles هل ستشترك أم لا؟
    Estás dentro. Open Subtitles ستشارك.
    - Estás dentro ou fora, Charlie? Open Subtitles هل ستشارك أم لا ، (شارلي)؟
    Ou estás fora ou Estás dentro. Open Subtitles إما أن تكون في الداخل أو الخارج
    Estás dentro ou fora? Open Subtitles أستراهن أم لا؟
    Estás dentro ou fora? Open Subtitles هل انت معنا ام لا ؟
    - Estás dentro ou fora? Open Subtitles -هل أنت مشارك أم لا؟
    Estás dentro ou fora? Open Subtitles هل أنت مشترك أم لا؟
    Então, Estás dentro? Open Subtitles إذاً هل أنت معنا ؟
    Estás dentro? Snow, ouves-me? Open Subtitles هل دخلت ، سنو
    Estás dentro, ou quê? Open Subtitles هل ستشترك معنا ، أم ماذا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد