| Acho que não estás a trabalhar no livro, porque estás deprimido por teres perdido a miúda. | Open Subtitles | أعتقد أنك لا تعمل على الكتاب لأن كنت تعاني الاكتئاب بسبب خسارتك للفتاة |
| Não há problema em admitires que estás deprimido por a Georgina ter levado o bebé. | Open Subtitles | لا بأس أن نعترف ان كنت تعاني الاكتئاب أن جورجينا استغرق الطفل. |
| estás deprimido e eu sei porquê. | Open Subtitles | أنت مكتئب وأنا أعرف السبب. |
| Bem, tu fazes sempre o skull gag quando estás deprimido. | Open Subtitles | إنك تقوم بحركة الجماجم هذه دائماً عندما تكون مكتئباً. |
| Sabes, és engraçado quando estás deprimido. | Open Subtitles | أتعرف، أنت تكون مضحكاً إلى حد ما عندما تكون مكتئباً. |
| Se estás deprimido e usas anti depressivos... | Open Subtitles | إذا كنت مكتئبا وتحتاج مضاد للاكتئاب، ثم... |
| Pareces deprimido, Walter. estás deprimido? | Open Subtitles | تبدو مكتئبا والتر هل انت؟ |
| Bem, tu fazes sempre o monte de esqueletos quando estás deprimido. | Open Subtitles | إنك تقوم بحركة الجماجم هذه دائماً عندما تكون مكتئباً. |
| E ao ballet quando estás deprimido. | Open Subtitles | الباليه عندما تكون مكتئبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 