عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estás fora da equipa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انت مفصول من الفريق
-
أنت مطرود من الفريق
| Estás fora da equipa. Olha, vou atingir-te na perna. | Open Subtitles | انت مفصول من الفريق انظر سأضربك في رجلك |
| Jay, sabes que mais? Estás fora da equipa. | Open Subtitles | انت مفصول من الفريق |
| E de bolachas, e Estás fora da equipa. | Open Subtitles | و الكوكيزات و أنت مطرود من الفريق |
| Aqui está o então: Estás fora da equipa! | Open Subtitles | أنت مطرود من الفريق |